Johnny Hallyday – Nous Les Gars, Nous Les Filles (LP 1961)

Johnny Hallyday – Nous Les Gars, Nous Les Filles (LP Disques Vogue LD. 539-30, 1 de Fevereiro de 1961).

Género: Rock & Roll, Yé-Yé, Twist.

“Nous Les Gars, Nous Les Filles” é o primeiro álbum de Johnny Hallyday, no formato 33 rpm 30 cm, tendo sido lançado em 1 de fevereiro de 1961, através do selo Disques Vogue. O LP reúne 3 EPs lançados entre o final de Novembro de 1960 e o final de Janeiro de 1961. O cantor misturou interpretações de clássicos americanos adaptados para francês e composições pessoais em que colaborou com Jil e Jan.

Johnny Hallyday (Jean-Philippe Léo Smet), nasceu em 15 de Junho de 1943 em Paris/França e faleceu em 5 de dezembro de 2017 em Marnes-la-Coquette, Île-de-France. Foi um cantor, compositor, artista e actor francês. Foi casado com a cantora francesa Sylvie Vartan de 12 de abril de 1965 a 4 de novembro de 1980. Até 2011, Johnny Hallyday vendeu mais de 100 milhões de discos e ganhou 40 discos de ouro, 22 discos de platina, 3 discos de diamante e 8 Victoires de la Musique (o equivalente francês dos Grammy). 28 milhões de espectadores assistiram aos seus concertos em mais de 100 digressões por França e por outros países da Europa. Hallyday gravou cerca de 1000 canções, incluindo pouco mais de uma centena de temas da sua autoria e cerca de 250 adaptações francesas de canções originais em inglês. Especialmente no começo da sua carreira, no início da década de 60, Hallyday baseou a sua actividade principalmente em adaptações francesas de músicas dos seus ídolos americanos.

Faixas / Tracklist:

A1 - Nous Les Gars, Nous Les Filles (Boys and Girls) (adapt. Jean-Henri Grelbin / Cy Coben) 1:50

A2 - Oui Mon Cher (I Want That) (adapt. G. Kelly / Ben Weisman, Edna Lewis) 2:26

A3 - Le P'tit Clown de Ton Cœur (Cathy's Clown) (adapt. Pierre Delanoé, Georges Aber / P. e Don Everly) 2:26

A4 - Ce s'rait Bien (Sweet Nothin's) (adapt. Roger Berthier, Guy Bertret / Ronnie Self) 3:46

A5 - Ce N'est Pas Méchant (Jil e Jan, Johnny Hallyday) 2:30

A6 - Tu Parles Trop (You Talk Too Much) (adapt. Georges Aber / Joe Jones, Reginald Hall) 2:00

B1 - Kili Watch (Kili watch) (adapt. Jil e Jan / Gus Dersé) 2:46

B2 - Une Boum Chez John (Gisèle Vesta, André Borly) 2:01

B3 - Mon Septième Ciel (Seven Steps To Love) (adapt. Jil e Jan / Luther Dixon, Stuart Wiener) 2:33

B4 - Bien Trop Timide (Jil e Jan, Johnny Hallyday) 3:21

B5 - Oui J'ai (Jil e Jan, Johnny Hallyday) 2:57

B6 - Tu M'plais (Jil e Jan, Johnny Hallyday) 2:07

LP gentilmente cedido pelo nosso amigo Jean Pierre Bournet, a quem agradecemos.